IranPersiaVoyage
─────
(✍ENGLISH text is always below the French text)
-Visiter la Mosquée Masjed-e Jāme à Ispahan Iran UNESCO (1 photo) Post 11.08.2021 ⏬ +✍ENGLISH
-Visiter le Musée Reza Abbasi à Téhéran Iran (24 photos) Post 03.08.2022 ⏬ +✍ENGLISH
-Galerie d’artisanat fait-main à Isfahan Iran (5 photos) Post 08.08.2022 ⏬ +✍ENGLISH
-Visiter le Mausolée de l’Emir Ali à Shiraz Iran (7 photos) Post 09.08.2022 ⏬ +✍ENGLISH
-Visiter le Palais du Golestan à Téhéran Iran UNESCO (15 photos) Post 10.08.2022 ⏬ +✍ENGLISH
-SKIER EN IRAN (1 photo+2 vidéos) Post 17.08.2022 ⏬ +✍ENGLISH
-Visiter la Cathédrale Arménienne Saint-Sauveur (Jésus-Christ) d’Isfahan Iran (25 photos) Post 21.08.2022 ⏬ +✍ENGLISH
-Visiter le Musée des Joyaux Nationaux à Téhéran Iran (33 photos) Post 25.04.2023 ⏬ +✍ENGLISH
─────
➡️ Visiter l’Iran suite 3
https://iranpersiavoyage.wordpress.com/visiter-liran-suite-3/
─────
Visiter la Mosquée Masjed-e Jāme à Ispahan qui est inscrite sur la liste de l’UNESCO
Située dans le centre historique d’Ispahan, Masjed-e Jāme’ ou la « Mosquée du vendredi » peut être considérée comme une illustration de l’évolution architecturale de la construction de mosquées couvrant douze siècles, à partir de 841 apr. J.-C.
Il s’agit du plus ancien édifice préservé de ce type en Iran et d’un prototype qui servit ultérieurement pour la conception des mosquées à travers toute l’Asie centrale.
(Vous pouvez lire la suite)
https://whc.unesco.org/fr/list/1397/
Photo: https://whc.unesco.org/fr/list/1397/
Les plus belles mosquées du monde
-La Mosquée Nassir-ol-Molk, en Iran
-La Grande mosquée d’Ispahan, en Iran,
https://www.nationalgeographic.fr/photography/2019/05/les-plus-belles-mosquees-du-monde
-Particularités des éléments architecturaux des mosquées iraniennes
http://www.teheran.ir/spip.php?article2377#gsc.tab=0
✍ENGLISH
Visit the Masjed-e Jāme Mosque in Isfahan, which is inscribed in the UNESCO list.
Located in the historic centre of Isfahan, the Masjed-e Jāmé (‘Friday mosque’) can be seen as a stunning illustration of the evolution of mosque architecture over twelve centuries, starting in ad 841.
It is the oldest preserved edifice of its type in Iran and a prototype for later mosque designs throughout Central Asia.
-Photo: https://whc.unesco.org/fr/list/1397/
-UNESCO link: https://whc.unesco.org/en/list/1397/
-10 of the most beautiful mosques in Iran. Mosques of Iran are some of the finest architecture, the Muslim world has to offer:
https://talktravelapp.com/destination-travel-guides/beautiful-mosques-iran/
-Studying the Effect of Continent on Three Important Mosque of Timurid Period (Blue Mosque of Tabriz, Goharshadjame Mosque, Jame Mosque of Yazd)
Given that the architectural design, construction and decorations of some of theTimurid mosques are from the architectural masterpieces of Iran, this article has considered three important mosques of the Timurid period in Iran:
https://www.ccsenet.org/journal/index.php/mas/article/view/56933
─────
Le musée Reza Abbasi possède d’innombrable objets de l’histoire iranienne datant de plus de 2’000s ans jusqu’à l’ère Qajdar (de 1786 à 1925). La bibliothèque du musée possède plus de dix mille ouvrages en persans, français, anglais et allemand à propos de l’histoire de l’art iranien.
Le musée est administré par l’organisation du patrimoine culturel, de l’artisanat et du tourisme d’Iran.
-Photos: Reza Abbasi Musée
-Photos: https://www.kojaro.com
-Le Musée Rezâ Abbâssi, voyage dans le temps et les arts de l’Iran
http://www.teheran.ir/spip.php?article1435#gsc.tab=0
@rezaabbasi.museum
https://www.instagram.com/rezaabbasi.museum/
✍ENGLISH
Visit the Reza Abbasi Museum in Tehran
The Reza Abbasi Museum has countless objects from Iranian history dating back more than 2,000 years to the Qajdar era (from 1786 to 1925).
The library of the museum has more than ten thousand books in Persian, French, English and German about the history of Iranian art.
The museum is administered by the Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism Organization of Iran.
-Photos: Reza Abbasi Museum
-Photos: https://www.kojaro.com
-Reza Abbasi Museum
https://www.iranchamber.com/museum/reza_abbasi/reza_abbasi_museum.php
@rezaabbasi.museum
https://www.instagram.com/rezaabbasi.museum/
─────
Quand vous êtes en Iran dans la province d’Isfahan ne pas manquer cette galerie d’artisanat fait-main dont il y a plusieurs petits magasins. Endroit parfait pour acheter des souvenirs.
Dans tout l’Iran vous y trouverez d’innombrables magasins d’artisanat fait main.
-Photo @sanaiedastie
https://www.instagram.com/sanaiedastie/
http://sanaiedastie.com/
✍ENGLISH
When you are in Iran in the province of Isfahan do not miss this handmade crafts gallery in which there are several small shops. Perfect place to buy souvenirs.
All over Iran you will find countless handmade craft shops.
-Photo @sanaiedastie
https://www.instagram.com/sanaiedastie/
http://sanaiedastie.com/
─────
Plus connu sous le nom Imamzadeh-ye Ali Ebn-e Hamze, le bâtiment actuel a été construit au 19ème siècle pour remplacer le précédent, endommagé au cours des siècles par des tremblements de terre. L’Imamzadeh-ye Ali Ebn-e Hamze, abrite la tombe du neveu du septième Imam chiite.
*Un Imamzadeh est un descendant immédiat d’un Imam chiite en langue persane.
Imamzadeh est également un terme désignant un tombeau-sanctuaire des descendants d’imams, qui sont directement liés au Prophète Musulman Muhammad.
-Ali Ibn Hamzeh Holy Shrine Shiraz Iran in 4K
Video de Ivan Tang: https://www.youtube.com/watch?v=bfxmIM8oC7I
-Mausolée de l’émir Ali
https://fr.wikipedia.org/wiki/Mausol%C3%A9e_de_l%27%C3%A9mir_Ali
-Mausolée de l’émir Ali
https://mapcarta.com/fr/W972758346
-Āina-kāri (persan: آینهکاری) Est une sorte de décoration d’intérieur fabriqué par des artistes iraniens qui assemblent finement miroirs ensemble dans géométrique, formes calligraphiques ou feuillagées (inspirées des fleurs et autres plantes). Cela crée une belle surface brillante recouverte de facettes complexes, réfléchissant la lumière sous forme de motifs abstraits complexes ou de reflets scintillants.
https://atelieremploi.fr/wiki/%C4%80ina-k%C4%81ri
✍ENGLISH
Visit The Emir Ali Mausoleum in Shiraz which has a shimmering interior of tiny mirror shards covering the wall and ceiling.
Better known as Imamzadeh-ye Ali Ebn-e Hamze, the current building was built in the 19th century to replace the previous one, damaged over the centuries by earthquakes. The Imamzadeh-ye Ali Ebn-e Hamze, houses the tomb of the nephew of the seventh Shiite Imam.
*An Imamzadeh is an immediate descendant of a Shi’i Imam in the Persian language.
Imamzadeh is also a term for a shrine-tomb of the descendants of Imams, who are directly related to the Muslim Prophet Muhammad
-Ali Ibn Hamzeh Holy Shrine Shiraz Iran in 4K
Video by Ivan Tang: https://www.youtube.com/watch?v=bfxmIM8oC7I
-Ali Ibn Hamzeh Holly Shrine
https://mapcarta.com/W972758346
-Āina-kāri (Persian: آینهکاری) is a kind of interior decoration made by Iranian artists who assemble finely cut mirrors together in geometric, calligraphic or foliage forms (inspired by flowers and other plants).
https://en.wikipedia.org/wiki/%C4%80ina-k%C4%81ri
─────
Le palais du Golestan à Téhéran est l’ancien palais royal qadjar (1789–1925) situé dans la citadelle royale de Arg-e Soltanati.
-Palais du Golestan UNESCO
Le somptueux palais du Golestan est un chef d’œuvre de l’ère kadjare qui illustre l’introduction réussie d’artisanats persans traditionnels et de formes architecturales de périodes antérieures avec des influences occidentales.
Le palais ceint de murs, l’un des plus anciens ensembles de Téhéran, fut choisi comme siège du gouvernement par la famille dirigeante kadjare, arrivée au pouvoir en 1779, qui fit de Téhéran la capitale du pays.
Construit autour d’un jardin composé de bassins et de zones plantées, il fut doté de ses éléments les plus caractéristiques et de ses ornements au 19e siècle. Devenu un centre des arts et de l’architecture kadjars dont il est un témoignage unique, il est demeuré jusqu’à aujourd’hui une source d’inspiration pour les artistes et les architectes iraniens.
Il incarne un nouveau style combinant les arts et l’artisanat persans traditionnels et des éléments de l’architecture et de la technologie européennes du 18e siècle.
https://whc.unesco.org/fr/list/1422/
-Le palais du Golestân, raconté par Soltan ‘Alî Mirza Kadjar
http://www.teheran.ir/spip.php?article1389#gsc.tab=0
-Golestan Palace World Heritage Complex
https://www.instagram.com/golestanpalace/
✍ENGLISH
Visit the Golestan Palace UNESCO LIST
Golestan Palace in Tehran is the ancient Qajar royal palace (1789–1925) located in the royal citadel of Arg-e Soltanati.
-The lavish Golestan Palace is a masterpiece of the Qajar era, embodying the successful integration of earlier Persian crafts and architecture with Western influences.
The walled Palace, one of the oldest groups of buildings in Teheran, became the seat of government of the Qajar family, which came into power in 1779 and made Teheran the capital of the country.
Built around a garden featuring pools as well as planted areas, the Palace’s most characteristic features and rich ornaments date from the 19th century. It became a centre of Qajari arts and architecture of which it is an outstanding example and has remained a source of inspiration for Iranian artists and architects to this day.
It represents a new style incorporating traditional Persian arts and crafts and elements of 18th century architecture and technology.
https://whc.unesco.org/en/list/1422/
-Golestan Palace – World Heritage Site
The site comprises 8 palace complexes around a garden. Notable features include:
Marble Throne (Takht-e marmar)
Hoze Khaneh, a summer chamber with cooling system
Talar-e Aineh (Hall of Mirrors)
Shams-ol-Emareh (Edifice of the Sun)
Several museums
https://www.worldheritagesite.org/list/Golestan+Palace
-Golestan Palace World Heritage Complex
https://www.instagram.com/golestanpalace/
─────
Cela peut paraître surprenant mais oui vous pouvez skier en Iran. La meilleure période est entre janvier et mars.
« Skier en Iran ce n’est pas simplement skier certaines des plus hautes pentes du monde. C’est aussi une aventure à travers la Perse, une ambiance unique et surtout d’incroyables rencontres ! »
-Pour tout savoir: https://skiofpersia.com/fr/ski-iran/
-Photo: https://skiofpersia.com/fr/ski-iran/
-Dizin – Station de Ski en Iran | Ski of Persia
https://www.youtube.com/watch?v=_6VFDEmHYuY
-En Iran vous pouvez aussi faire du snowboard
https://www.youtube.com/watch?v=bOa1fZuLHyA
✍ENGLISH
SKIING IN IRAN
You are on vacation in Iran and you want to ski, it’s possible.
It may seem surprising but yes you can ski in Iran. The best period is between January and March.
« Skiing Iran isn’t just about riding some of the highest slopes on the planet, it is also experiencing a unique adventure in a country full of ancient heritage, philosophy, love and kindness. »
-To know all about it: https://skiofpersia.com/en/ski-iran/
-Photo: https://skiofpersia.com/fr/ski-iran/
-Dizin – Station de Ski en Iran | Ski of Persia
https://www.youtube.com/watch?v=_6VFDEmHYuY
-In Iran you can also snowboarding
https://www.youtube.com/watch?v=bOa1fZuLHyA
─────
Situé dans le quartier arménien d’Isfahan, appelé Nouvelle Julfa, cette magnifique Cathédrale vaut le détour. Aussi connu sous le nom de Vank, qui signifie monastère en arménien.
Cathédrale dédiée au Saint Sauveur (Jésus-Christ). D’abord appelée « Hovsep Armatatsi » Joseph d’Arimathie », du nom de l’homme qui a descendu le corps du Christ de la croix, puis appelé Vank.
Les travaux débutèrent en 1655, initialement une petite église qui fut agrandie et transformée en cette magnifique cathédrale.
La Cathédrale est dédiée aux centaines de milliers d’Arméniens qui ont été chassés de leur patrie par Shah Abbas I pendant la guerre ottomane de 1603-1618.
L’intérieur de la Cathédrale est unique dans son genre, de la coupole peinte en bleu et or représentant l’histoire biblique de la création du monde et d’Eden, aux peintures historiques raffinées ainsi que les murs décorés de peintures à l’huile. Vous en serez admiratif.
Dans la cour de la cathédrale il y a aussi un musée dédié à l’histoire des Arméniens.
Le musée présente une fabuleuse collection de manuscrits enluminés datant entre le 12e siècle et 17e siècle ainsi que divers artéfacts ethnologiques illustrant la culture et la religion arménienne. Et juste à côté de la cathédrale se trouve un mémorial du génocide arménien.
La bibliothèque contient plus de 700 manuscrits anciens et rares en langue arménienne et européenne du Moyen-Age.
Des copies de la Bible font également partie de la collection du musée. Ainsi qu’une Bible de seulement 7 grammes faits dans l’antiquité par les miniaturistes arméniens selon les spécialistes est la plus petite qui existe dans le monde.
Le musée abrite aussi une collection complète de photos, des cartes et des documents Turcs liés au massacre des Arméniens de 1915 réalisée par les Ottomans.
-JOSEPH D’ARIMATHIE
https://boowiki.info/art/les-disciples-de-jesus/joseph-d-arimathie.html
-L’histoire des Arméniens d’Iran.
http://www.teheran.ir/spip.php?article1926#gsc.tab=0
-Ensembles monastiques arméniens de l’Iran UNESCO
https://whc.unesco.org/fr/list/1262/
-L’architecture du bâtiment est unique dans le monde parce qu’il est un mélange entre l’art safavide du XVIIe siècle et le style des hautes voûtes des églises Chrétiennes.
https://boowiki.info/art/eglise-apostolique-armenienne/cathedrale-vank.html
-Le règne de Shâh Abbâs, une époque faste
http://www.teheran.ir/spip.php?article1759#gsc.tab=0
✍ENGLISH
Visit the Holy Savior (Jesus Christ) Armenian Cathedral of Isfahan Iran
Located in the Armenian quarter of Isfahan, called New Julfa, this magnificent Cathedral is worth a visit. Also known as Vank, which means monastery in Armenian.
Cathedral dedicated to the Holy Savior (Jesus Christ). First called « Hovsep Armatatsi » Joseph of Arimathea », named after the man who took down the body of Christ from the Cross, then called Vank.
The construction began in 1655, initially a small church which was enlarged and transformed into to become this magnificent cathedral.
The Cathedral is dedicated to the hundreds of thousands of Armenians who were chased away from their homeland by Shah Abbas I during the Ottoman War of 1603-1618.
The interior of the Cathedral is one of a kind, from the blue and gold painted cupola depicting the biblical story of the creation of the world and Eden, to the elaborate historical paintings and the walls decorated with oil paintings. You will admire it.
In the courtyard of the cathedral there is also a museum dedicated to the history of Armenians.
The museum presents a fabulous collection of illuminated manuscripts dating between the 12th and 17th centuries, as well as various ethnological artifacts illustrating Armenian culture and religion. And right next of the Cathderal there is an Armenian Genocide memorial.
The library contains more than 700 ancient and rare manuscripts in Armenian and European language from the Middle Ages.
Copies of the Bible are also part of the museum’s collection. As well as a Bible of only 7 grams made in antiquity by Armenian miniaturists according to specialists is the smallest that exists in the world.
The museum also houses a comprehensive collection of photos, maps and Turkish documents related to the 1915 massacre of Armenians carried out by the Ottomans.
-Joseph of Arimathea
https://www.worldhistory.org/Joseph_of_Arimathea/
-Monastery of St. Amenaprkich (New Julfa Vank) UNESCO
https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6385/
-Armenian Monastic Ensembles of Iran UNESCO
https://whc.unesco.org/en/list/1262/
-Shah ‘Abbas and the Arts of Isfahan
https://www.metmuseum.org/toah/hd/shah/hd_shah.htm
─────
Musée des Joyaux Nationaux à Téhéran Iran
Le musée des joyaux est situé dans les sous-sols de la Banque Melli à Téhéran. Le bâtiment de la Banque Melli avec sa belle architecture est inspiré de l’architecture de Persepolis à Shiraz.
Le musée regorge d’incroyables trésors qui ont été accumulés au cours des siècles par les différentes dynasties iraniennes.
Les joyaux sont une des collections de joaillerie les plus importantes, les plus grandes et les plus diversifiées au monde. La valeur des joyaux est inestimable.
Les joyaux ont été enfermés pendant des siècles jusqu’à ce qu’ils soient exposés au public dans les coffres de la Banque centrale d’Iran au cours du règne de Mohammad Reza Pahlavi.
Après la révolution en 1979 et la chute de Mohammad Reza Pahlavi la collection Royale de la Dynastie des Pahlavi ainsi que d’autres pièces ont été ajoutées au trésor National.
(Photos des quelques-uns des joyaux et divers liens ci-dessous pour en savoir plus)
-Joyaux de la Couronne iranienne
https://fr.wikipedia.org/wiki/Joyaux_de_la_Couronne_iranienne
-Le Musée des Joyaux nationaux d’Iran – Témoins historiques et artistiques inestimable
http://www.teheran.ir/spip.php?article1434#gsc.tab=0
-Les Joyaux de la couronne d’Iran
http://www.teheran.ir/spip.php?article2651#gsc.tab=0
-LE KOH-I-NOOR – L’histoire funeste du diamant le plus célèbre du monde
http://www.libella.fr/data/extrait/9782882505040.pdf
-Van Cleef & Arpels SA
La parure de l’impératrice Farah Pahlavi, une commande historique
https://www.vancleefarpels.com/ch/fr/the-maison/articles/the-coronation-set-of-empress-farah-pahlavi.html
-LA MAISON BOUCHERON, FOURNISSEUR DES PLUS GRANDS DE CE MONDE
En 1930, Louis Boucheron est nommé Gardien du Trésor du Shah d’Iran.
https://diamantaire-paris.com/vendre-haute-joaillerie/maison-boucheron/clients-celebres/
-La parure d’émeraudes et diamants de Soraya
https://www.lesbijouxprecieux.com/bijoux-mythiques/1951-la-parure-demeraudes-et-diamants-de-soraya/
-Musée Banque Melli, lien officielle du musée de la Banque nationale de la République d’Iran en Persan.
museum.bmi.ir
-Bank Melli Iran Museum, lien officielle du musée de la Banque nationale de la République d’Iran en Persan (Instagram)
صفحه رسمی مـوزه بانـک ملـی ایـران
https://www.instagram.com/bmimuseum/
PHOTOS:
1-Bank Mali Iran
2-Aigrette
Cette aigrette du début du XIXe siècle est sertie de nombreuses pierres précieuses. Un tableau représente Fath-Ali Shâh portant cette aigrette montée sur la Couronne Kiani à la place de celle qui la surmonte actuellement.
Photo+Texte: https://www.jjdejeunes.com/iran/teheran/joyaux-de-la-couronne/img157.jpg.html
3-Porte tasse à café
Coupe en rubis d’une délicate exécution réalisée au cours du XIXe siècle.
Photo+Texte: https://www.jjdejeunes.com/iran/teheran/joyaux-de-la-couronne/img159.jpg.html
4-Trône de Nâder
Ce trône, attribué à Nâder, n’a aucune relation avec ce dernier. Il a été construit au début du XIXe siècle, durant le règne de Fath-Ali Shâh (1798-1834), pour témoigner de la pompe et de la splendeur de sa cour tant auprès de ses sujets que des ambassadeurs étrangers qui rendaient visite au roi dans ses résidences d’été sises autour de Téhéran. Serti de 26 733 pierres précieuses, ce trône a servi durant les cérémonies du couronnement de Mohammed Rezâ Pahlavi.
Photo+Texte: https://www.jjdejeunes.com/iran/teheran/joyaux-de-la-couronne/img162.jpg.html
5-Chapeau de Abbâs Mirza
Datant du début du XIXe siècle, ce chapeau, en forme de couronne de la période Qâdjâr, est réalisé en satin rouge et en velours parsemés de perles et de paillettes d’or. Au sommet, une grosse émeraude est sertie avec des diamants. Ce chapeau a été utilisé par Abbâs Mirza, le Prince Royal de Fath-Ali Shâh, lors des cérémonies officielles.
Photo+Texte: https://www.jjdejeunes.com/iran/teheran/joyaux-de-la-couronne/img163.jpg.html
6-Tiare de Farah Pahlavi
En 1938, lors du premier mariage de Mohammed Rezâ Pahlavi, il fut décidé de fabriquer quelques joyaux pour l’usage de la famille royale. C’est ainsi que des joaillers iraniens et français réalisèrent de nombreuses pièces. Puis, en 1958 et également en 1967, à l’occasion des cérémonies du couronnement, les joaillers français exécutèrent de nouvelles commandes en utilisant les pierres précieuses du Trésor iranien.
La tiare que portait Farah Pahlavi a été créée en 1958 à partir de 294 diamants et 7 émeraudes.
Photo+Texte: https://www.jjdejeunes.com/iran/teheran/joyaux-de-la-couronne/img166.jpg.html
7-Tabatière
Exquise tabatière, sertie de 92 émeraudes assorties d’une remarquable qualité, datant de la seconde moitié du XIXe siècle.
Photo+Texte: https://www.jjdejeunes.com/iran/teheran/joyaux-de-la-couronne/img167.jpg.html
8-Bouclier de Nâder Shâh
Le bouclier de Nâder Shâh est fabriqué en peau de rhinocéros. Il a été utilisé durant la guerre avec l’Inde en 1739-1740 et les énormes rubis, diamants, spinelles et émeraudes ont été ajoutés bien après, au début du XIXe siècle, pour commémorer cet événement.
Photo+Texte: https://www.jjdejeunes.com/iran/teheran/joyaux-de-la-couronne/img168.jpg.html
9-Couronne Pahlavi
D’un poids total de 2 080 grammes, cette couronne a été utilisée par Rezâ Khân lors de son couronnement le 25 Avril 1926 et par Mohammed Rezâ Pahlavi le 26 Octobre 1967. Elle a été fabriquée en 1925 par un ancien joaillier de Boukhara. En or et en argent, elle est décorée avec 3 380 diamants, 5 émeraudes, 2 saphirs et 368 perles sur un fond de velours rouge.
Sur les quatre côtés, un soleil rayonnant est totalement serti de diamants. Le soleil frontal est lui-même constitué d’un énorme diamant jaune.
Photo+Texte: https://www.jjdejeunes.com/iran/teheran/joyaux-de-la-couronne/img171.jpg.html
10-Daryâ-e Nur
Le fameux Daryâ-e Nur ou La Mer de Lumière est le plus gros diamant rose du monde et il détient la première place des diamants du Trésor des Joyaux Nationaux d’Iran. Ramené de Delhi par Nâder Shâh au XVIIIe siècle après sa victoire sur l’Empire Moghol, son poids est d’environ 182 carats. Il est serti dans un cadre de 457 diamants et 4 rubis. Shâh Rokn Mirza en a hérité de son grand-père Nâder Shâh qui en faisait remonter l’origine à la couronne de Cyrus (558 à 529 avant J.-C.).
Photo+Texte: https://www.jjdejeunes.com/iran/teheran/joyaux-de-la-couronne/img172.jpg.html
11-Aigrette de Nâder
L’aigrette de Nâder, réalisée dans la seconde moitié du XIXe siècle, est sertie de diamants et d’émeraudes. Rezâ Khân Pahlavi a souvent porté cette parure qui pèse 781 carats.
Photo+Texte: https://www.jjdejeunes.com/iran/teheran/joyaux-de-la-couronne/img173.jpg.html
12-Couronne Kiani
La couronne de Fath-Ali Shâh Qâdjâr, connue sous le nom de Couronne Kiani, est sertie de diamants, d’émeraudes, de rubis et de perles. La pierre rouge finale est une spinelle issue du trésor d’Aurangzeb. Cette couronne, fabriquée durant le règne de Fath-Ali Shâh, en 1797, a été portée par quelques-uns de ses successeurs. C’est la première couronne réalisée après la dynastie Sassanide.
Photo+Texte: https://www.jjdejeunes.com/iran/teheran/joyaux-de-la-couronne/img175.jpg.html
13-Globe terrestre
La fabrication de ce Globe terrestre, commencée en 1869 à l’initiative de Naser od-Din Shâh sous la supervision d’Ebrahim Massihi, a utilisé les pierres précieuses de second choix du Trésor des Joyaux Nationaux.
Il a nécessité 34 Kg d’or et 51 366 pierres dont le poids est estimé à 3 656 grammes. Les océans et les mers ont été représentés avec des émeraudes et les terres avec des rubis. Le Sud-Est de l’Asie, l’Iran, l’Angleterre et la France sont identifiés avec des diamants, l’Inde est représentée avec des rubis pâles, l’Afrique Centrale et l’Afrique du Sud avec des saphirs. L’équateur ainsi que les autres lignes géographiques sont soulignés avec des diamants et des rubis. Le diamètre du Globe avoisine les 66 centimètres quant au pied, il est réalisé en vieux bois précieux incrusté de gemmes.
Photo+Texte: https://www.jjdejeunes.com/iran/teheran/joyaux-de-la-couronne/img176.jpg.html
14-Trône du Soleil
Au début du XIXe siècle, à la demande de Fath-Ali Shâh, un grand trône a été construit sous la supervision de Nazemoldoleh Mohammed Hossein Khân Sadr Esfahani, le gouverneur d’Ispahan, en utilisant l’or et les pierres de second choix du Trésor iranien.
Le nom de Trône du Soleil vient de la représentation du soleil en pierres précieuses qui en orne le dossier. Après le mariage de Fath-Ali Shâh avec Tavous Tajodoleh ou Lady Peacock, en hommage à son nom, ce trône a été rebaptisé Trône Peacock.
Jusqu’au 6 Septembre 1981, le Trône Peacock était conservé au Palais du Golestân. Depuis cette date, il a été confié au Trésor des Joyaux Nationaux, sis dans la Banque Centrale de la République Islamique d’Iran, pour y figurer parmi les autres pièces de sa collection prestigieuse.
Photo+Texte: https://www.jjdejeunes.com/iran/teheran/joyaux-de-la-couronne/img177.jpg.html
15-Koh-i Nor est un diamant de 105,602 carats (21,61 g) acquis par Nader Shah lors d’une de ses conquêtes persanes, mais après son assassinat en 1747, il a finalement été transmis entre de nombreuses mains avant d’être finalement cédé au Reine d’Angleterre où il demeure encore aujourd’hui. Le nom de ce diamant est d’origine Perse, Koh-i-Nor veut dire Montagne de Lumière mais son origine est Indienne.
Photo: https://www.takookartstudio.com/diamond-light-mountain/
16-Van Cleef Arpels
La couronne portée par l’impératrice Farah le jour de son couronnement est composée de 36 émeraudes, 36 spinelles et rubis, 105 perles et 1469 diamants.
Photo+Texte: https://www.vancleefarpels.com/lu/fr/the-maison/articles/the-coronation-set-of-empress-farah-pahlavi.html
17-La ceinture du couronnement: cette ceinture a été tissée en fils d’or, elle mesure 119 cm de long. L’émeraude formant une partie de la boucle pèse 175 carats et est entourée de nombreux petits diamants. L’histoire de cette ceinture n’est pas connue, hormis le fait qu’elle remonterait au moins au xviie siècle. Les deux chahs Pahlavi l’ont portée pour leur couronnement.
Photo: https://en.wikipedia.org/wiki/File:Coronation_belt_2.png
19-Iranian Diamonds Collection
La collection des diamants jaunes se composent de 23 diamants de tailles et de formes différentes, dont le poids varie de 38 carats à 152 carats. Les diamants ont différentes nuances de couleurs jaune pâle.
Ces diamants africains ont été acquis par Nasseridin Shah lors de son troisième voyage en Europe en 1889.
Il existe un certain nombre de la collection de gros diamant exposées mais pour des raisons de sécurité, le plus gros diamant de cette collection, qui est une pierre de 152,16 carats, n’est pas représenté.
Photo: https://www.karnaval.ir/things-to-do/national-jewelry-museum-tehran
18-Le spinelle de Samarie est le plus grand spinelle du monde pesant 500 carats et fait partie des joyaux de la couronne iranienne.
La pierre de couleur rouge sang, est de forme irrégulière et a été polie à l’état brut avec un trou sur un côté, indiquant qu’elle a été utilisée comme ornement à un moment donné. Origine du nom, le spinelle samarienne tire son nom de l’ancienne ville hébraïque de Samarie, dans le centre de la Palestine. Et Selon la légende, la pierre précieuse ornait autrefois le veau d’or biblique, mentionné dans Exode 32.
Comme tous les autres grands spinelles des joyaux de la couronne iranienne, le spinelle de Samarie était également considéré à un moment donné comme un gros rubis. Mais, maintenant, nous savons que tous les soi-disant grands rubis dans les joyaux de la couronne des monarchies du monde entier sont en fait des spinelles et non des rubis.
Photo: http://arad60.blogfa.com/tag/%D9%84%D8%B9%D9%84-%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C
(Photos de 20 à 33, Blog Persan: http://www.persian-star.org/jewelry/)
Musée Joyaux Nationaux Téhéran Iran.
✍ENGLISH
National treasury, Witnesses of History
The Iranian National Jewelry Treasury is one of the most valuable collections of jewels in the world, gathered over many centuries.
Every individual piece is a testimony to the taste and talent of artists and craftsmen of different periods in history. They tell us of the various upheavals of Iranian history, and are reminders of both victories and defeats.
The treasury’s history before the Safavid period (1501-1722) is unknown, and is only recorded after that time. The Safavid kings collected jewelry and had sent experts to purchase jewelry from markets in India, the Ottoman Empire, and European countries such as France and Italy, to bring to their capital of Isfahan.
With an Afghan invasion of Iran, much of the hoard was plundered, but returned to Iran under Nader Shah Afshar with his invasion of India in 1738. Following his death, some precious pieces like the famous Kuh-e Nur diamond left the country permanently.
During the later Qajar period, the jewels were largely protected, with some of them being fixed onto the Kiani Crown, the Naderi Throne, the Bejeweled Globe, and the Peacock Throne.
In 1937, the main portion of this collection was transferred to the National Bank of Iran and used as part of the reserves for the currency. In 1960 the collection, then known as the Crown Jewels, was permanently moved onto the premises of the Central Bank of Iran.
A while ago, the Central Bank of Iran suggested to the Iranian filmmaker, Khosrow Sinai, the making of a documentary on the National Jewelry collection. He began making one, called History’s Witnesses, and it was completed by September 2008.
Regarding this documentary Sinai says: « These jewels are rare stones, and the rarer they are, the more precious they are; however, they are solid and lifeless. When I was asked to make a film about them, the first question that I asked myself was how I could revive those lifeless stones through the documentary. »
« The only answer was to relate the jewels to the people with whom they lived, those who sometimes fixed these jewels on the crowns they wore on their heads, or on the swords that they wore at their waists. Therefore, these jewels became witnesses to parts of a nation’s history.”
In the multimedia report we will hear Khosrow Sinai’s comments on the National Jewels and the making of his documentary with some pictures of the collection.
Video: Moji Akbari
-Iranian Crown Jewels
https://en.wikipedia.org/wiki/Iranian_Crown_Jewels
-Iranian National Jewels
https://en.wikipedia.org/wiki/Iranian_National_Jewels
-Koh-i-Noor: The History of the World’s Most Infamous Diamond
https://en.wikipedia.org/wiki/Koh-i-Noor:_The_History_of_the_World%27s_Most_Infamous_Diamond
-Iranian National – Royal – Jewels
http://www.iranchamber.com/museum/royal_jewels/national_iranian_jewels01.php
-Van Cleef & Arpels SA
Empress Farah Pahlavi’s parure: a historic commission
https://www.vancleefarpels.com/lu/en/the-maison/articles/the-coronation-set-of-empress-farah-pahlavi.html
-BOUCHERON
Louis Boucheron’ was recognized by the Shah of Iran for his innovative work and knowledge of fine stones, and he was appointed as the expert valuer of the ‘Thousand and one Nights’ treasure.
https://www.primaveragallery.com/artist/boucheron/
-Iranian Yellow Diamonds
The collection of 23 yellow diamonds with a minimum of 38 carats and a maximum of 152 carats are an important part of the Iranian National Royal Jewels
https://famousdiamonds.tripod.com/iranianyellowdiamonds.html
-The Breathtaking Jewelry Museum of Iran
http://www.rozanehmagazine.com/JanuaryFebruary06/ANationalJelleries.html
-Pearls of Persia: Crown Jewels of Iran
http://www.palagems.com/iran-crown-jewels
-World’s Largest Pink Diamond – The Darya-ye Noor – Today, the Darya-ye Noor is part of the Iranian Crown Jewels.
https://www.naturallycolored.com/famous-diamonds/darya-ye-noor-worlds-largest-pink-diamond
-Top 10 | Most Beautiful and Expensive Treasure of Persia
https://www.youtube.com/watch?v=xpcxYhuC6fs
-Bejeweled Persia – historic jewelry from the Qajar Dynasty
https://www.reenaahluwalia.com/blog/2016/2/17/bejeweled-persia-historic-jewelry-from-the-qajar-dynasty
─────
➡️ Visiter l’Iran suite 3
https://iranpersiavoyage.wordpress.com/visiter-liran-suite-3/
─────
IranPersiaVoyage
─────
Iran Persia Voyage 