✍ENGLISH below the French text

La neige tombe régulièrement dans plusieurs régions d’Iran
Les chutes de neige en Iran se produisent généralement entre fin novembre et mars, les mois les plus froids étant décembre, janvier et février.
Dans les régions montagneuses, en particulier dans les chaînes de l’Alborz et du Zagros, la neige peut commencer dès novembre et durer jusqu’en avril, en fonction de l’année et des conditions météorologiques.

(Sur le compte Instagram https://www.instagram.com/iranpersiavoyage/ vous pouvez y voir quelques courtes vidéos des hivers en Iran)

Quelques photos dans différents endroits d’Iran.
1
Première neige de l’année à Téhéran (31 janvier 2024)
La première neige dans la capitale de l’Iran, Téhéran, a recouvert les quartiers nord des contreforts de la chaîne montagneuse d’Alborz.
Par : Forough Taherkhani
https://en.mehrnews.com/photo/211537/First-snow-this-year-in-Tehran
2
Premières chutes de neige à Ispahan (2025-01-02)
La province iranienne d’Ispahan est maintenant recouverte de la première neige de l’hiver.
Par : KHadijeh Naderi
https://en.mehrnews.com/photo/226368/First-winter-snowfall-in-Isfahan
3
Tabriz enneigée en Iran (25 janvier 2024)
La neige de l’hiver a donné de magnifiques paysages à la ville iranienne de Tabriz, située dans le nord-ouest du pays.
Par : Mina Noei
https://en.mehrnews.com/photo/211286/Snowy-Tabriz-in-NW-Iran
4
Nuit de neige à Hamadan (2024-01-28)
Des masses de neige ont recouvert les rues de la ville de Hamadan, située dans l’ouest de l’Iran.
Par : Iman HamiKhah
https://en.mehrnews.com/photo/211403/Snowy-night-in-Hamadan
5
La neige fait la joie des habitants d’Ardabil (2024-01-16)
Les fortes chutes de neige qui se sont abattues sur la province d’Ardabil, en Iran, ces derniers jours, ont permis aux habitants de s’amuser pendant l’hiver.
Par : Mohammad Dashti
https://en.mehrnews.com/photo/210864/Snow-brings-joy-to-people-of-Ardabil
6
La neige recouvre le nord de l’Iran (29 janvier 2024)
Des chutes de neige ont recouvert la région touristique de Tuskestan dans la ville de Gorgan, au nord de l’Iran, donnant une beauté particulière aux paysages de cette région.
Par : Olya Asgari
https://en.mehrnews.com/photo/211424/Snow-blankets-northern-Iran

✍ENGLISH
Snow falls regularly in several regions of Iran
Snowfall in Iran typically occurs between late November and March, with the coldest months being December, January, and February.
In the mountainous regions, especially the Alborz and Zagros ranges, snow can start as early as November and last through April, depending on the year and weather patterns.

(On the Instagram account https://www.instagram.com/iranpersiavoyage/ you can see some short videos of winters in Iran)

Some photos in different parts of Iran.
1
First snow this year in Tehran (31 January 2024)
The first snow in the capital of Iran, Tehran, blanketed the northern neighborhoods in the foothills of Alborz mountain range.
By: Forough Taherkhani
https://en.mehrnews.com/photo/211537/First-snow-this-year-in-Tehran
2
First winter snowfall in Isfahan (2025-01-02)
Iran’s Isfahan province is now covered with first winter snow.
By: KHadijeh Naderi
https://en.mehrnews.com/photo/226368/First-winter-snowfall-in-Isfahan
3
Snowy Tabriz in Iran (25 January 2024)
Winter snow has given beautiful scenery to Iran’s Tabriz City, located in the northwest of the country.
By: Mina Noei
https://en.mehrnews.com/photo/211286/Snowy-Tabriz-in-NW-Iran
4
Snowy night in Hamadan (2024-01-28)
Massive now covered the streets in Iran’s Hamadan City, located in the west of the country.
By: Iman HamiKhah
https://en.mehrnews.com/photo/211403/Snowy-night-in-Hamadan
5
Snow brings joy to people of Ardabil (2024-01-16)
The heavy snowfall in the Ardabil province of Iran, in recent days, has given people the opportunity to have winter fun time.
By: Mohammad Dashti
https://en.mehrnews.com/photo/210864/Snow-brings-joy-to-people-of-Ardabil
6
Snow blankets northern Iran (29 January 2024)
Snowfall covered the tourist region of Tuskestan in Iran’s northern city of Gorgan, giving special beauty to the scenery of this region.
By: Olya Asgari
https://en.mehrnews.com/photo/211424/Snow-blankets-northern-Iran

─────

Skier en Iran / Skiing in Iran

✍ENGLISH below the French text

Vous êtes en vacances en Iran et que l’envie vous prend de faire du ski, c’est possible.
Cela peut paraître surprenant mais oui vous pouvez skier en Iran. La meilleure période est entre janvier et mars.
« Skier en Iran ce n’est pas simplement skier certaines des plus hautes pentes du monde. C’est aussi une aventure à travers la Perse, une ambiance unique et surtout d’incroyables rencontres ! »
-Pour tout savoir: https://skiofpersia.com/fr/ski-iran/

-Domaines skiables en Iran
Liste et carte des 34 domaines skiables en Iran
En Iran, on peut profiter de 86 km de pistes : 67 remontées mécaniques permettent d’accéder aux domaines skiables. Régalez-vous sur les pistes des stations de ski en Iran !
La liste des meilleurs domaines skiables en Iran indique une note de 3,0 étoiles sur 5 pour Dizin. Les plus grands domaines skiables offrent jusqu’à 18 km de pistes (Dizin). Les plus hauts domaines skiables en Iran atteignent une altitude de 3846 mètres (Tochal).
https://www.skiresort.fr/domaines-skiables/iran/

✍ENGLISH
You are on vacation in Iran and you want to ski, it’s possible.
It may seem surprising but yes you can ski in Iran. The best period is between January and March.
« Skiing Iran isn’t just about riding some of the highest slopes on the planet, it is also experiencing a unique adventure in a country full of ancient heritage, philosophy, love and kindness. »
-To know all about it: https://skiofpersia.com/en/ski-iran/

-Ski resorts Iran
List and map of all 34 ski resorts in Iran
In Iran, you can look forward to 86 kilometres of slopes: the ski resorts are served by 67 ski lifts. Have lots of fun skiing in Iran!
In the list of the best ski resorts in Iran, the ski resort Dizin is top with 3.0 out of 5 stars. The largest ski resorts offer up to 18 kilometres of slopes (Dizin). The highest ski resorts for skiing in Iran extend up to an altitude of 3,846 metres (Tochal).
https://www.skiresort.info/ski-resorts/iran/